日常

辞書にさよなら

最近の断捨離の的(まと)は本棚。 文庫本などの一般書は一読した後、すぐに売却するようにしているのでほとんど残っていないが、辞書や翻訳関連書が本棚を占めている。 産業翻訳の仕事では、オンライン辞書、電子辞書、ネット検索を使うことがほとんどなの…

デンマークチーズケーキ

昔、元町の喫茶店「観音屋」で初めて食べたとき、それまでに食べたことのないチーズケーキで感動したことを覚えている。 今でもたまに無性に食べたくなる。今日は、お持ち帰りを買ってきて食べた。 これはこれで美味しかったけど、こんなんだったかな? 今度…

取扱説明書を整理しながら

家電などの取扱説明書を入れているクリアファイルがパンパンになってきた。 そもそも、このデジタル化時代に紙の取扱説明書を保管しておく必要はあるのかと、今さらながら気づいた。昭和人間ですから。 で、AIに聞いてみた。「良い方法はある?」 すると「神…

モクレンの下で

クリニックの帰り道、シルバーカーを押して歩いていたおじいさんが通りすがりに「これ、モクレンかな」と指さしている方向を見ると、木の枝にふっくらした白い蕾がたくさんついていた。 「あっ、そうですね」と言うと、 「これは白いモクレンだね。関東の方…

フライパン

2年ほど前、PFASなどの危険性が気になってフッ素樹脂加工のフライパンをやめて、少し高価だったけど26cmのステンレスフライパンを買った。 しかし、これが重さ1kg以上で片手で持ちあげるのがつらい。そして、食材がくっつきやすい。特に、スパゲティや冷凍チ…

雪の日

めずらしく神戸でも雪が降って地面が白くなった。 今日は衆議院選挙の投票日。 特定の政党を支持しているわけではないので、誰に、どの党に、投票するかはいつも迷う。今回は以前にもまして迷いに迷った。 結局、短い選挙戦の中で嫌々感がどんどん増していっ…

家でちょこっとエクササイズ

運動不足を少しでも解消したくて太極拳を習っていますが、週一回のクラスだけではなかなか身につかないので、Youtubeチャンネルを活用しています。こと細かく説明してくれる動画もたくさんあって復習するのにちょうど良い。 ほかに、NHKのテレビ体操や自力整…

初詣

両親の喪があけたので今年は初詣に行きました。年末から行く気まんまんでした。 元旦と2日にはそれぞれ近くの神社二つへ、そして3日に湊川神社へ。 湊川神社は、私にとって町の中のオアシスのように思える場所で、鳥居をくぐるといつも気持ちがスーッとしま…

2025年大晦日

今年は仕事を大幅に減らしたため、12月もゆったりと過ごすことができました。時間に追われることなく、自分のペースで一つ一つのことを済ませていくことの心地よさ。 年齢的にも気持ち的にも節目になった今年、これまでの習慣にとらわれず、年賀状仕舞いをし…

Lovely Christmas!

「冬麗 竈猫(ふゆうらら かまどねこ)」藤城清治

坂のまち

天気が良かったので、気になっていた坂のまちを散歩してきました。 狭い路地や坂道の両側に家が建ち並び、古い洋館もポツポツありました。 駅のすぐそばに昔ながらの商店があり、坂を上っていくと古民家をリノベーションした店やカフェもありました。 海がす…

発想を形に

いきつけの美容院で美容師さんが「お客さんの中に、素敵なおじさんがいるねん」と言うので、どんな風に素敵なん?と聞くと、「見た目も素敵やし、話も面白いねん。50~60代くらいかな」 へー、それで? 「その人、毎年、3つだけ目標を決めて実行してるんや…

太極拳

最近、太極拳を習い始めました。 健康に良さそうと軽い気持ちで入門したのですが、これが、回を重ねるごとになかなか奥深いのが分かってきました。 まだまだ先生の動きをまねるだけで精一杯。重心の置き方や移動、手のひらの向き、足の向き、などなど、同時…

お大師さん

子供の頃、弘法大師の縁日の毎月21日には祖母と母に連れられて須磨寺によく行きました。 何十年ぶりかで11月の縁日に行ってきました。阪神淡路大震災後に、本堂、諸堂が再建、改修されたせいか、子供の頃の記憶とは少し違って、全体的に広々、すっきり、きれ…

再開のご挨拶

前回の更新が2014年大晦日。 当時は、翻訳の仕事が最も忙しかったのと同時に、実家の売却、引越、続いて、年老いていく両親のサポート・介護と、毎日てんてこ舞いの状態が始まった時期。 写真を撮りに出かけたり、展覧会や映画を見に行く気力、体力、時間も…

2014年大晦日

2014年大晦日。 今年も、私事でバタバタしっぱなしで、あっというまに年末になっていました。 昨年あたりから、人生の何回目かの「修行期」に入っている私です。 そんなこんなで(って、どんな?ですね^^;)、昨年よりもさらに時間的に、また気分的にも…

豪華客船「ノーティカ号」からビキニ環礁を想う

2月28日~3月1日、客船「ノーティカ号」が中突堤B/Cバースに接岸しています。 香港-基隆-那覇-神戸-広島-上海-ソウル-大連-天津のクルーズ「Pearls of the Orient」(16泊17日)。 「ノーティカ号ってどこの船だろう?」という疑問。ちょっと調べて…

2013年大晦日

例年より早く年賀状の投函や掃除を済ませて大晦日を迎えることができました。 仕事は、27日に納品を終え、さらに新たな案件を2本抱えての年越しとなりました。 今年は、家族に関する問題が次々と起こり、心安まらない日が多い年でした。 両親も高齢になり、…